21 Savage’s Lawyer Says Rapper Is Being Unlawfully Detained Over Immigration Case